Französisch-Deutsch Übersetzung für horloge

Uhrdie
Frau Präsidentin, die Uhr mag falsch gehen. Madame le Président, l'horloge ne marche peut-être pas très bien. Vielleicht können Sie begründen, weshalb Sie beschlossen haben, die Uhr zu ignorieren. Pouvez-vous nous dire pourquoi vous avez décidé d'ignorer l'horloge ? Gleichwohl verfügen wir über eine andere, funktionierende Uhr, die sich allerdings hinter Ihnen befindet. Nous disposons néanmoins d’une autre horloge qui fonctionne correctement, mais qui est située derrière vous.
Pendeluhrdie

Turmuhr
Wanduhrdie– Herr Rovsing, mir wurde mitgeteilt, dass die von Ihnen erwähnte Wanduhr wirklich defekt ist, wahrscheinlich schon seit Monaten. - Monsieur Rovsing, j’ai été informé du fait que l’horloge que vous avez mentionnée était en effet cassée, et ce peut-être depuis quelques mois.